Worvliエンドユーザー使用許諾契約

本エンドユーザー使用許諾契約（以下「本契約」といいます）は、iOSおよびAndroid向けの言葉のゲームWorvli（以下「本ソフトウェア」といいます）ならびにウェブサイトworvli.com（以下「本ウェブサイト」といいます）に関して、お客様と、ジョージアで登録された個人事業主であるErti Cloud（以下「Erti Cloud」または「当方」といいます）との間で締結される契約です。

本ソフトウェアをインストールまたは使用することにより、お客様は本契約に同意したものとします。同意されない場合は、インストールも使用もしないでください。Worvliにおける個人データの取扱いについては、プライバシーポリシーに記載しています。

Worvliは、幅広い年齢層を対象としたワードゲームです。お客様がお客様の国の成年年齢に達していない場合は、親または保護者に本規約を一緒に読んでもらい、購入はその許可を得た場合にのみ行ってください。アプリストアには、Appleの「承認と購入のリクエスト」など、購入に関するペアレンタルコントロールが用意されています。

当方は、お客様に対し、お客様が所有または管理するデバイスに本ソフトウェアをインストールしてプレイするための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを、お客様自身の非商業的な娯楽を目的として、本契約および入手元ストアの規則に従う範囲で付与します。

お客様は、法令が明示的に許容する場合を除き、Worvliを販売、貸与もしくはサブライセンスし、これを複製もしくは改変し、その単語リスト、辞書その他のコンテンツを他の目的で抽出し、またはその技術的保護手段を回避してはなりません。

本ソフトウェアは、販売されるものではなく、使用許諾されるものです。明示的に許諾されていないすべての権利は、当方および当方のライセンサーに留保されます。本ソフトウェアに含まれるオープンソースコンポーネントは、それぞれ固有のライセンスに基づいて提供されます。本契約のいかなる規定も、それらのライセンスに基づくお客様の権利を制限するものではありません。

お客様は、本ソフトウェアまたは本ウェブサイトを次の目的で使用してはなりません。

• 法令に違反し、または知的財産権およびプライバシー権を含む他者の権利を侵害すること。
• マルウェアを配布し、または不正なスキャン、侵入もしくはサービス妨害などの攻撃を行うこと。
• 児童を性的に搾取するコンテンツを含む違法なコンテンツを保存、転送または共有すること。
• 他人に対して嫌がらせ、脅迫または危害を加えること。
• お客様または当方に適用される輸出管理法または制裁法に違反すること。

Worvliでは、コイン、ヒント、ライフ、ブースターその他これらに類する仮想ゲーム内アイテム（以下「アイテム」といいます）を使用します。アイテムはプレイによって獲得でき、コインは現実の金銭で購入できます。

• アイテムは、ゲームの機能を使用するための限定的なライセンスです。アイテムは金銭ではなく、現金価値を有さず、金銭または物品と交換することはできず、他の人、デバイスまたはゲームに移転することはできません。
• 当方は、ゲームのバランスを保つために、ゲーム内経済（例えば、報酬、ブースターのコイン価格、難易度）を調整することがあります。ただし、お客様のデバイスにすでに付与されたコインを減らすことはありません。
• アイテムをゲーム外で販売または取引することはできません。

Worvliは、アカウントも当方のサーバーも使用せずに動作します。お客様の進行状況、統計、設定およびアイテム（購入したコインを含みます）は、お客様のデバイスにのみ保存されます。当方はその写しを受け取らず、これらを復元することはできません。

したがって、Worvliを削除した場合、そのデータを消去した場合、設定で「進行状況をリセット」を使用した場合、または別のデバイスに移行した場合、お客様の進行状況およびアイテムは完全に失われます。コインは消耗型の購入アイテムであるため、ストアの「購入を復元」機能によって元に戻すことはできません。

コインは、Apple App StoreおよびGoogle Playを通じてアプリ内課金として販売されます。ストアが支払いを処理し、適用される税金を含む最終価格を表示し、その取引にはストアの規約が適用されます。

購入したコインは直ちに付与されます。お客様の国の法令がデジタルコンテンツについて撤回権を認めている場合、お客様は、購入時に即時の提供を求めるものとし、当該法令が認める範囲において、提供が開始された時点で撤回権を失うことを了承するものとします。

返金は、購入したストアが取り扱います。Appleの場合はreportaproblem.apple.comで、Googleの場合はGoogle Playを通じて手続きを行います。お客様の法定の権利（例えば、購入したものが提供されなかった場合の権利）は影響を受けません。

料金が請求されたにもかかわらずコインが付与されなかった場合は、ストアの領収書を添えてsupport@erticloud.comまでご連絡ください。当方は、技術的に可能な範囲で対応いたします。

単語リスト、辞書および引用は、娯楽のために収録されています。当方はこれらを正確かつ適切に保つよう努めていますが、すべての単語、つづりまたは引用が完全かつ正確であること、またはあらゆる地域で受け入れられることを保証するものではありません。誤りや不快な項目を見つけた場合は、support@erticloud.comまでお知らせください。

当方は、機能やコンテンツを追加、変更または削除するアップデートをリリースすることがあります。プレイを続けるために必要となるアップデートもあります。法令で求められる場合、当方はWorvliの適合性を維持するために必要なアップデートを提供します。

当方はWorvliの提供を終了することがあります。コインの販売を終了する場合、当方は、可能なときは少なくとも30日前までに告知します。すでにお持ちのコインは、インストール済みのゲームがお客様のデバイス上で動作する限り、引き続き使用できます。

本ソフトウェア、本ウェブサイトおよびそれらのコンテンツ（ソフトウェア、ゲームデザイン、単語リスト、文章、グラフィックス、サウンド、ロゴ、ならびに「Worvli」および「Erti Cloud」の名称を含みます）は、当方またはライセンサーに帰属し、知的財産法により保護されています。当方は、本契約に明示された権利のみをお客様に付与します。

法令で認められる範囲において、本ソフトウェアは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性および権利非侵害の黙示の保証を含め、いかなる種類の保証も伴いません。特に、当方は、本ソフトウェアが中断せず、エラーがないこと、またはゲーム内のすべての単語、綴りおよび引用が完全かつ正確であることを保証しません。

お客様が消費者である場合、デジタルコンテンツおよびデジタルサービスの適合性に関する権利を含め、お客様の法定の権利は影響を受けません。

本契約のいかなる規定も、故意、重大な過失、詐欺、または過失により生じた死亡もしくは身体傷害に対する責任を含め、適用法上免除または制限することができない責任を免除または制限するものではありません。

前項の規定に従うことを条件として、かつ法令で認められる範囲において、次のとおりとします。

• 当方は、間接損害もしくは結果損害、または逸失利益、収益、事業機会もしくはのれんの喪失について責任を負いません。
• 当方は、お客様が合理的なバックアップを保持していれば防ぐことができたデータの消失もしくは破損、またはお客様のデバイス、お客様のネットワークもしくは第三者のサービスに起因する損失について責任を負いません。
• お客様のデバイスにのみ保存されている進行状況およびゲーム内アイテムが、本ソフトウェアの削除、進行状況のリセットまたはデバイスの変更などにより失われた場合について、上記の進行状況の保存に関する条項に記載のとおり、当方は責任を負いません。
• 本ソフトウェアに起因または関連して生じる当方の責任の総額は、請求の原因となった事象の前12か月間にお客様が本ソフトウェアおよびアプリ内課金に対して支払った金額と50米ドル（またはお客様の通貨での同等額）のいずれか大きい額を上限とします。

お客様は、すべてのデバイスから本ソフトウェアをアンインストールすることにより、いつでも本契約を終了することができます。お客様が本契約に重大な違反をした場合、本契約は自動的に終了し、その場合、お客様は本ソフトウェアの使用を中止しなければなりません。また、当方は、アップデートおよび提供状況に関する条項に記載のとおり、本ソフトウェアまたは本ウェブサイトの提供を終了することがあります。その性質上存続すべき条項は、引き続き効力を有します。

Apple App StoreからWorvliを入手した場合、次の条項が適用されます。

• 本契約は、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）との間ではなく、お客様と当方との間で締結されるものです。本ソフトウェアおよびそのコンテンツについては、Appleではなく当方が単独で責任を負います。
• お客様のライセンスは、App Store利用規約の使用ルールで認められるとおり、お客様が所有または管理するAppleブランドの製品上でWorvliを使用することに限定されます。ただし、ファミリー共有を通じて家族が使用することはできます。
• Appleは、本ソフトウェアに関する保守またはサポートを提供する義務を一切負いません。
• 本ソフトウェアが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは購入価格（もしあれば）を返金します。法令で認められる最大限の範囲において、Appleは本ソフトウェアに関してその他いかなる保証義務も負いません。
• 本ソフトウェアに関する一切の請求（製造物責任に関する請求、法令上もしくは規制上の要件に適合していないとする請求、および消費者保護またはプライバシーに関する請求を含みます）への対応については、Appleではなく当方が責任を負います。
• 本ソフトウェアまたはお客様によるその使用が第三者の知的財産権を侵害するとして当該第三者が請求を行った場合、その請求の調査、防御、和解および解決については、Appleではなく当方が責任を負います。
• お客様は、米国政府の禁輸措置の対象となっている国、または米国政府により「テロ支援国家」に指定されている国に所在しておらず、かつ米国政府の禁止対象者または制限対象者のいずれのリストにも掲載されていないことを確認するものとします。
• Appleおよびその子会社は、本契約の第三受益者であり、お客様に対して本契約を執行することができます。

Worvliに関するご質問、苦情または請求は、support@erticloud.comまでお送りください。

Google PlayからWorvliを入手した場合、ダウンロードおよび購入にはGoogle Play利用規約も適用されます。Googleは本契約の当事者ではありません。

当方は、機能の追加や法令の変更などの場合に、本契約を更新することがあります。各版には版番号と効力発生日があり、過去の版は下記のバージョン履歴に掲載されます。

重要な変更については、効力発生の少なくとも30日前までに、本ウェブサイトで、また可能な場合は本ソフトウェア内でお知らせします。変更に同意されない場合は、効力発生前に本ソフトウェアの使用を中止することができます。効力発生後も使用を続けた場合は、更新後の本契約に同意したものとみなされます。

本契約は、ジョージア法に準拠します。お客様が消費者である場合、この準拠法の選択により、お客様の常居所地国の法令の強行規定によって認められる保護が奪われることはありません。

苦情がある場合は、まずlegal@erticloud.comまでご連絡ください。当方は30日以内の解決に努めます。解決できない場合、紛争はジョージアのトビリシの管轄裁判所が決定します。お客様が消費者である場合は、お客様の居住国の法令でその権利が認められているときに限り、居住国の裁判所に提訴することもできます。

本契約のいずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合でも、その他の規定は引き続き有効とし、無効な規定は、その趣旨にできる限り近い有効な規定に置き換えられるものとします。

当方が権利を直ちに行使しない場合でも、その権利を放棄したことにはなりません。お客様は、当方の同意なく本契約上の権利を譲渡することはできません。当方は、お客様の権利を減じない限り、当方の権利および義務を事業の承継人に譲渡することができます。

当方の合理的な支配を超える事象に起因する遅延または不履行について、当方は責任を負いません。

本契約は、本ソフトウェアに関するお客様と当方との間の完全な合意であり、同一の事項に関する従前のあらゆる合意に優先します。

本契約は英語で作成され、便宜上他の言語に翻訳されています。翻訳が英語版と異なる場合は、お客様の居住国の強行法規が別段の定めを求める場合を除き、英語版が優先します。

Worvliおよび本契約に関するご質問、苦情、請求：support@erticloud.com。法的通知：legal@erticloud.com。