Worvli-Endbenutzer-Lizenzvertrag

Dieser Endbenutzer-Lizenzvertrag („EULA“) ist eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Erti Cloud, einem in Georgien registrierten Einzelunternehmer („Erti Cloud“, „wir“, „uns“), über das Wortspiel Worvli für iOS und Android (die „Software“) und die Website worvli.com (die „Website“).

Indem Sie die Software installieren oder nutzen, akzeptieren Sie diesen EULA. Wenn Sie nicht einverstanden sind, installieren und nutzen Sie sie bitte nicht. Wie Worvli mit personenbezogenen Daten umgeht, ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Worvli ist ein Wortspiel für ein allgemeines Publikum. Wenn Sie in Ihrem Land noch nicht volljährig sind, bitten Sie einen Elternteil oder Erziehungsberechtigten, diese Bedingungen gemeinsam mit Ihnen zu lesen, und tätigen Sie Käufe nur mit dessen Erlaubnis. App-Stores bieten Kindersicherungsfunktionen für Käufe an, etwa die „Kaufanfrage“ von Apple.

Wir räumen Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz ein, die Software auf Geräten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, zu installieren und zu spielen – für Ihre eigene nicht kommerzielle Unterhaltung, im Einklang mit diesem EULA und den Regeln des Stores, aus dem Sie sie bezogen haben.

Sie dürfen Worvli nicht verkaufen, vermieten oder unterlizenzieren, nicht kopieren oder verändern, seine Wortlisten, Wörterbücher oder sonstigen Inhalte nicht für andere Zwecke extrahieren und seine technischen Schutzmaßnahmen nicht umgehen, es sei denn, das Gesetz erlaubt dies ausdrücklich.

Die Software wird lizenziert, nicht verkauft. Alle nicht ausdrücklich eingeräumten Rechte verbleiben bei uns und unseren Lizenzgebern. In der Software enthaltene Open-Source-Komponenten werden unter ihren eigenen Lizenzen bereitgestellt; nichts in diesem EULA schränkt Ihre Rechte aus diesen Lizenzen ein.

Sie dürfen die Software oder die Website nicht verwenden, um:

• gegen Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen oder Rechte anderer zu verletzen, einschließlich Rechten des geistigen Eigentums und Persönlichkeits- bzw. Datenschutzrechten;
• Schadsoftware zu verbreiten oder Angriffe wie unbefugtes Scannen, Eindringen oder Denial-of-Service durchzuführen;
• rechtswidrige Inhalte zu speichern, zu übertragen oder zu teilen, einschließlich Inhalten, die Kinder sexuell ausbeuten;
• andere Menschen zu belästigen, zu bedrohen oder ihnen zu schaden;
• gegen Exportkontroll- oder Sanktionsvorschriften zu verstoßen, die für Sie oder für uns gelten.

Worvli verwendet virtuelle Spielgegenstände – Münzen, Tipps, Leben, Booster und ähnliche Gegenstände („Gegenstände“). Sie können Gegenstände durch Spielen verdienen und Münzen mit echtem Geld kaufen.

• Gegenstände sind eine beschränkte Lizenz zur Nutzung von Spielfunktionen. Sie sind kein Geld, haben keinen Geldwert, können nicht gegen Geld oder Waren eingetauscht und nicht auf andere Personen, Geräte oder Spiele übertragen werden.
• Wir können die Spielökonomie anpassen – zum Beispiel Belohnungen, die Münzpreise von Boostern oder den Schwierigkeitsgrad –, um das Spiel ausgewogen zu halten, werden aber die Ihrem Gerät bereits gutgeschriebenen Münzen nicht verringern.
• Gegenstände dürfen außerhalb des Spiels weder verkauft noch gehandelt werden.

Worvli funktioniert ohne Konto und ohne unsere Server. Ihr Fortschritt, Ihre Statistiken, Einstellungen und Gegenstände – einschließlich gekaufter Münzen – werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir erhalten keine Kopie und können sie nicht wiederherstellen.

Ihr Fortschritt und Ihre Gegenstände gehen daher endgültig verloren, wenn Sie Worvli löschen, seine Daten löschen, in den Einstellungen „Fortschritt zurücksetzen“ verwenden oder auf ein anderes Gerät wechseln. Münzen sind ein Verbrauchsartikel, daher kann die Funktion „Käufe wiederherstellen“ der Stores sie nicht zurückholen.

Münzen werden als In-App-Käufe über den Apple App Store und Google Play verkauft. Der Store wickelt die Zahlung ab, zeigt den Endpreis einschließlich etwaiger Steuern an, und für die Transaktion gelten seine Bedingungen.

Gekaufte Münzen werden sofort gutgeschrieben. Sofern Ihnen das Recht Ihres Landes ein Widerrufsrecht für digitale Inhalte einräumt, verlangen Sie beim Kauf die sofortige Bereitstellung und bestätigen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht mit Beginn der Bereitstellung verlieren, soweit dieses Recht dies zulässt.

Erstattungen werden von dem Store abgewickelt, in dem Sie gekauft haben: von Apple unter reportaproblem.apple.com und von Google über Google Play. Ihre gesetzlichen Rechte – zum Beispiel wenn ein Kauf nicht geliefert wird – bleiben unberührt.

Wenn Ihnen ein Betrag belastet wurde, die Münzen aber nicht angekommen sind, wenden Sie sich mit dem Kaufbeleg des Stores an support@erticloud.com; wir helfen Ihnen, soweit technisch möglich.

Wortlisten, Wörterbücher und Zitate dienen der Unterhaltung. Wir bemühen uns, sie korrekt und angemessen zu halten, garantieren aber nicht, dass jedes Wort, jede Schreibweise oder jedes Zitat vollständig, korrekt oder in jeder Region gebräuchlich ist. Wenn Sie einen Fehler oder einen anstößigen Eintrag finden, teilen Sie uns dies bitte unter support@erticloud.com mit.

Wir können Updates veröffentlichen, die Funktionen und Inhalte hinzufügen, ändern oder entfernen. Einige Updates können erforderlich sein, um weiterspielen zu können. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, stellen wir Updates bereit, die erforderlich sind, damit Worvli vertragsgemäß bleibt.

Wir können das Angebot von Worvli einstellen. Stellen wir den Verkauf von Münzen ein, kündigen wir dies nach Möglichkeit mindestens 30 Tage im Voraus an; Münzen, die Sie bereits besitzen, bleiben nutzbar, solange das installierte Spiel auf Ihrem Gerät funktioniert.

Die Software, die Website und ihre Inhalte – einschließlich Software, Spieldesign, Wortlisten, Texten, Grafiken, Klängen, Logos und der Namen „Worvli“ und „Erti Cloud“ – gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Wir räumen Ihnen nur die Rechte ein, die in diesem EULA ausdrücklich beschrieben sind.

Soweit gesetzlich zulässig, wird die Software „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen oder Garantien jeglicher Art, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Insbesondere gewährleisten wir nicht, dass die Software unterbrechungsfrei oder fehlerfrei funktioniert oder dass jedes Wort, jede Schreibweise und jedes Zitat im Spiel vollständig und richtig ist.

Wenn Sie Verbraucher sind, bleiben Ihre gesetzlichen Rechte, einschließlich der Rechte in Bezug auf die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und digitaler Dienstleistungen, unberührt.

Nichts in diesem EULA schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, einschließlich der Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit, Betrug oder fahrlässig verursachte Tötung oder Körperverletzung.

Vorbehaltlich des vorstehenden Absatzes und soweit gesetzlich zulässig gilt:

• wir haften nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden oder für entgangenen Gewinn, entgangene Umsätze, Geschäftschancen oder Geschäftswert (Goodwill);
• wir haften nicht für den Verlust oder die Beschädigung von Daten, die Sie durch angemessene Datensicherungen hätten verhindern können, oder für Schäden, die durch Ihre Geräte, Ihr Netzwerk oder Dienste Dritter verursacht werden;
• wir haften nicht für den Verlust von Spielfortschritt und Spielgegenständen, die nur auf Ihrem Gerät gespeichert sind, etwa wenn Sie die Software löschen, den Fortschritt zurücksetzen oder das Gerät wechseln, wie im vorstehenden Abschnitt zur Speicherung des Fortschritts beschrieben;
• unsere Gesamthaftung aus oder im Zusammenhang mit der Software ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: den Betrag, den Sie in den zwölf Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis für die Software und In-App-Käufe gezahlt haben, und 50 US-Dollar (oder den Gegenwert in Ihrer Währung).

Sie können diesen EULA jederzeit beenden, indem Sie die Software von allen Ihren Geräten deinstallieren. Dieser EULA endet automatisch, wenn Sie schwerwiegend dagegen verstoßen; in diesem Fall müssen Sie die Nutzung der Software einstellen. Wir können außerdem das Angebot der Software oder der Website einstellen, wie im Abschnitt zu Updates und Verfügbarkeit beschrieben. Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, bleiben in Kraft.

Wenn Sie Worvli aus dem Apple App Store bezogen haben, gilt:

• dieser EULA wird zwischen Ihnen und uns geschlossen, nicht mit Apple Inc. („Apple“); allein wir, nicht Apple, sind für die Software und ihre Inhalte verantwortlich;
• Ihre Lizenz ist auf die Nutzung von Worvli auf Produkten der Marke Apple beschränkt, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, wie es die Nutzungsregeln der Nutzungsbedingungen des App Store erlauben, mit der Ausnahme, dass Familienmitglieder es über die Familienfreigabe nutzen dürfen;
• Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartungs- oder Supportleistungen für die Software zu erbringen;
• erfüllt die Software eine anwendbare Gewährleistung nicht, können Sie Apple benachrichtigen, und Apple erstattet Ihnen den gegebenenfalls gezahlten Kaufpreis; im gesetzlich maximal zulässigen Umfang hat Apple keine weiteren Gewährleistungspflichten in Bezug auf die Software;
• wir, nicht Apple, sind für die Bearbeitung aller Ansprüche im Zusammenhang mit der Software verantwortlich, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, Ansprüchen wegen Nichterfüllung gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen sowie Ansprüchen aus Verbraucherschutz- oder Datenschutzrecht;
• macht ein Dritter geltend, dass die Software oder Ihre Nutzung davon seine Rechte des geistigen Eigentums verletzt, sind wir, nicht Apple, für die Untersuchung, Abwehr, Beilegung und Erledigung des Anspruchs verantwortlich;
• Sie bestätigen, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als „den Terrorismus unterstützend“ eingestuft wurde, und dass Sie nicht auf einer Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien geführt werden;
• Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieses EULA und können ihn Ihnen gegenüber durchsetzen.

Fragen, Beschwerden oder Ansprüche zu Worvli richten Sie bitte an support@erticloud.com.

Wenn Sie Worvli bei Google Play bezogen haben, gelten für Download und Käufe zusätzlich die Google-Play-Nutzungsbedingungen. Google ist nicht Partei dieses EULA.

Wir können diesen EULA aktualisieren, etwa wenn wir Funktionen hinzufügen oder sich die Rechtslage ändert. Jede Fassung hat eine Versionsnummer und ein Datum des Inkrafttretens; frühere Fassungen sind im Versionsverlauf unten aufgeführt.

Bei wesentlichen Änderungen kündigen wir diese auf der Website und, soweit möglich, in der Software mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten an. Wenn Sie mit einer Änderung nicht einverstanden sind, können Sie die Nutzung der Software vor ihrem Inkrafttreten beenden; die weitere Nutzung danach gilt als Annahme des aktualisierten EULA.

Für diesen EULA gilt das Recht Georgiens. Wenn Sie Verbraucher sind, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz, der Ihnen durch die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes Ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewährt wird.

Wenn Sie eine Beschwerde haben, schreiben Sie bitte zuerst an legal@erticloud.com; wir bemühen uns, sie innerhalb von 30 Tagen zu klären. Gelingt das nicht, entscheiden die zuständigen Gerichte Georgiens in Tiflis. Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie auch vor den Gerichten des Landes klagen, in dem Sie leben, sofern dessen Recht Ihnen dieses Recht einräumt.

Sollte ein Teil dieses EULA für unwirksam oder undurchsetzbar befunden werden, bleibt der Rest in Kraft, und die unwirksame Bestimmung wird durch eine wirksame ersetzt, die ihrem Zweck so nahe wie möglich kommt.

Wenn wir ein Recht nicht sofort durchsetzen, verzichten wir nicht darauf. Sie dürfen Ihre Rechte aus diesem EULA nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten auf einen Rechtsnachfolger unseres Geschäfts übertragen, sofern dies Ihre Rechte nicht schmälert.

Wir sind nicht verantwortlich für Verzögerungen oder Ausfälle aufgrund von Ereignissen außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle.

Dieser EULA ist die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns über die Software und ersetzt alle früheren Vereinbarungen zum selben Gegenstand.

Dieser EULA ist auf Englisch verfasst und zur Erleichterung in andere Sprachen übersetzt. Weicht eine Übersetzung von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung, sofern nicht zwingendes Recht Ihres Landes etwas anderes verlangt.

Fragen, Beschwerden oder Ansprüche zu Worvli und diesem EULA: support@erticloud.com. Rechtliche Mitteilungen: legal@erticloud.com.